La Conciencia de Krishna en el Hogar
por Mahātmā dāsa
En su libro ‘En Búsqueda de la Iluminación’ Srila Prabhupada
explica como es importante para todos la práctica de la
conciencia de Krishna, el servicio de devoción al Señor
Krishna. Por supuesto, vivir en la asociación de los devotos
de Krishna en un templo o ashram facilita la práctica del
servicio de devoción. Pero si estás determinado, puedes
seguir en tu casa las enseñanzas de la conciencia de Krishna
y así convertir tu domicilio en un templo.
La vida espiritual, como la vida material, significa
actividades prácticas. La diferencia es, mientras que
realizamos actividades materiales para nuestro propio
beneficio o de los nuestros, realizamos actividades
espirituales par el beneficio del Señor Krishna, bajo la
dirección de las escrituras y del maestro espiritual. El
secreto es aceptar la guía de las escrituras y del maestro
espiritual. Krishna dice en el Bhagavad-gita que una
persona no puede obtener ni alegría ni el destino supremo de
la vida – regresar a Dios, a Krishna – si no sigue las
instrucciones de las escrituras. Y como seguir las reglas de
las escrituras al realizar el servicio de devoción al Señor
– esto lo explica un maestro espiritual genuino. Sin seguir
las instrucciones de un maestro espiritual situado en la
cadena discipular autorizada proveniente de Krishna mismo,
no podremos progresar espiritualmente. Las prácticas
indicadas aquí son las prácticas eternas del bhakti-yoga
que fueron dadas por el más elevado maestro espiritual y
exponente de la conciencia de Krishna de nuestros tiempos,
Su Divina Gracia A.C. Bhaktivedanta Swami Prabhupada, el
fundador-acharya de la Sociedad Internacional para la
Conciencia de Krishna (ISKCON).
El propósito del conocimiento espiritual es acercarnos a
Dios, o Krishna. Krishna dice en el Bhagavad-gita
(18.55), bhaktya mam abhijanati: “Puedo ser conocido
únicamente a través del servicio de devoción.” El
conocimiento nos guía en actividades apropiadas. El
conocimiento espiritual nos dirige a satisfacer los deseos
de Krishna a través de ocupaciones prácticas en Su servicio
amoroso. Sin aplicación práctica, la sabiduría teorética
tiene poco valor.
El conocimiento espiritual está destinado a dirigirnos en
todos las fases de la vida. Debemos esforzarnos entonces a
organizar nuestras vidas de tal manera a seguir las
enseñanzas de Krishna tanto como sea posible. Debemos hacer
lo mejor que podamos, no solamente lo que nos es
conveniente. Así será posible ser elevados al plano
trascendental de la conciencia de Krishna, aun viviendo
lejos de un templo.
Cantando le mantra Hare Kṛishna
El primer principio del servicio de devoción es cantar le
mahamantra Hare Krishna (maha significa ‘gran’;
mantra significa ‘sonido que libera la mente de la
ignorancia’):
Hare
Krishna, Hare Krishna, Krishna Krishna, Hare Hare
Hare Rama, Hare Rama, Rama Rama, Hare Hare
Puedes cantar estos santos nombres del Señor en cualquier
lugar y tiempo, pero es mejor establecer regularmente un
tiempo específico cada día para el canto. Las horas
tempranas de la madrugada son ideales.
El canto se puede realizar en dos maneras: cantando el
mantra, lo que se llama kirtan (lo que se realiza
usualmente en grupos), y recitar el mantra para si mismo,
llamado japa (literalmente ‘hablar suavemente’).
Concéntrate en escuchar el sonido de los santos nombres. Al
cantar, pronuncia los nombres claramente, dirigiéndote a
Krishna en un humor de oración. Cuando la mente se escapa,
retórnala al sonido de los nombres del Señor. Cantar es un
oración a Krishna que significa, “ O energía del Señor
(Hare), O Señor Todo-atractivo (Krishna), O Disfrutador
Supremo (Rama), ocúpame por favor en Tu servicio.” Lo más
atenta y sinceramente que cantes estos nombres de Dios, más
progreso espiritual realizarás.
Puesto que Dios es todo-poderoso y todo-misericordioso, Él
ha amablemente hecho muy fácil que cantemos Sus nombres, y
ha invertido todos Sus poderes en ellos. Por esto, los
nombres de Dios y Dios Él mismo son idénticos. Esto
significa que cuando cantamos los santos nombre de Krishna y
Rama, nos asociamos directamente con Dios y nos purificamos.
Entonces deberíamos siempre tratar de cantar con devoción y
respeto. Las escrituras védicas declaran que le Señor
Krishna baila personalmente en nuestra lengua cuando
cantamos Su santo nombre.
Cuando cantas solo, es mejor cantar en cuentas de japa
(disponibles de
www.krishna.com). No solo te ayuda a fijarte en el santo
nombre, mas te ayuda a contar el número de veces que cantas
el mantra diariamente. Las cuentas de japa contienen
108 pequeñas perlas y una perla mayor. Empieza con la perla
próxima a la perla principal y muévela suavemente entre el
pulgar y el dedo medio de la mano derecha al cantar
enteramente el mantra Hare Krishna. Entonces, muévete a la
siguiente perla y repite el proceso. De esta manera, canta
en cada una de la 108 cuentas hasta que alcances la perla
principal. Esto se denomina una ronda. Luego, sin cantar en
la perla principal, cambia de dirección y empieza tu segunda
ronda desde la última perla en que cantaste.
Los devotos iniciados hacen un voto ante el maestro
espiritual de cantar un mínimo de dieciséis rondas del
mantra Hare Krishna todos los días. Pero aún si solo logras
cantar una ronda por día, el principio es que una vez que te
dedicas a cantar esta ronda, deberías tratar de realizarla
cada día sin falla. Cuando sientes que puedes cantar más,
incrementa el mínimo número de rondas que cantas cada día –
pero no caigas debajo de este número. Puedes cantar más que
tu número fijo, pero deberías mantener un número mínimo por
día. (Amablemente toma nota que las cuentas son sagradas y
por esto no beberían tocar el suelo o ser dejadas en algún
lugar sucio. Para mantener las cuentas limpias, es mejor
llevarlas en una bolsa especial para cuentas, que se puede
obtener igualmente de
www.krishna.com).
Además de cantar japa, puedes también cantar los
santos nombres del Señor en kirtan. Mientras puedes
realizar un kirtan individualmente, el kirtan
se realiza generalmente en compañía de otros. Un kirtan
melodioso con familia o amigos es seguro de animar a todos.
Los devotos de ISKCON se sirven de melodías e instrumentos
tradicionales, especialmente en el templo, pero puedes
cantar con cualquiera melodía e instrumento para acompañar
tu canto. Como lo dijo el Señor Chaitanya, “No existen
reglas fijas en el canto de Hare Krishna.” Una cosa que
querrás hacer quizás es comprar unas grabaciones de
kirtana y japa del Templo.
Preparando Tu Altar
Probablemente te darás cuenta que tu japa y tu
kirtan serán especialmente efectivos cuando son
realizados en frente de un altar. El Señor Krishna y Sus
devotos puros son tan amables que se prestan a ser adorados
aún a través de sus imágenes. Es comparable a enviar una
carta: no puedes enviar una carta al colocarla en cualquiera
caja; debes usar un buzón autorizado por el gobierno. De la
misma manera, no podemos imaginar alguna forma de Dios y
adorarla, pero si podemos adorar la imagen autorizado de
Dios, y Krishna acepta nuestra adoración a través de tal
imagen.
Preparando un altar en casa significa recibir el Señor y Sus
puros devotos en tanto como los más honorables invitados.
¿Dónde se debe situar el altar? Bueno, ¿dónde pondrías un
invitado? El lugar ideal sería un lugar limpio, con buena
luz, un lugar libre de vientos y disturbios caseros. Tu
invitado necesitaría un sillón confortable, pero para la
imagen de Krishna un estante en un muro, una repisa de
chimenea, una mesa en una esquina o encima de una estantería
para libros serían aceptables. No sentarías un invitado en
tu casa para luego ignorarlo; te arreglarías también un
lugar para acompañarlo y disfrutar de su compañía. Tu altar
entonces no debe ser inaccesible.
¿Qué se necesita para un altar? Estos son los artículos
esenciales:
1. Una foto de Śrīla Prabhupāda.
2. Una foto del Señor Chaitanya y Sus asociados.
3. Una foto de Sri Sri Radha-Krishna.
Además, podrías añadir un mantel, copas para agua (una por
foto), velas con candeleros, un plato especial para ofrecer
comida, una pequeña campana, incienso, un portador de
incienso y flores frescas que se pueden ofrecer en jarrón o
simplemente colocadas en frente de cada cuadro. Si te
interesas en la adoración de Deidades más avanzada puedes
preguntar a los devotos de ISKCON.
La primera persona que adoramos en el altar es el maestro
espiritual. El maestro espiritual no es Dios. Solamente Dios
es Dios. Pero porque el maestro espiritual es el servidor
más querido, Dios lo ha empoderado, y por esto él merece el
mismo respeto que se otorga a Dios. Él pone el discípulo en
contacto con Dios y enseña el proceso de bhakti-yoga.
Él es el embajador de Dios en el mundo material. Cuando un
presidente envía a un embajador a un país extranjero, el
embajador recibe el mismo respeto que se le da al
presidente, y las palabras del embajador son autorizadas por
el presidente. Igualmente, debemos respetar al maestro
espiritual como respetaríamos a Dios, e igualmente respetar
sus palabras como Suyas.
Existen dos tipos de gurus: el guru instructor y el guru
iniciador. Todos los que emprenden el proceso de
bhakti-yoga por haber conectado con ISKCON tienen una
inmensa deuda de gratitud hacia Srila Prabhupada. Antes que
Srila Prabhupada dejara la India en 1965 para difundir la
conciencia de Krishna al extranjero, casi nadie fuera de la
India conocía algo de la práctica del servicio puro de
devoción al Señor Krishna. Por lo tanto, todos los que han
aprendido el proceso a través de sus libros, su revista
‘Regreso A Dios’, sus grabaciones o por contacto con sus
seguidores deberían ofrecer respeto a Srila Prabhupada. En
tanto como fundador y guía espiritual de la Sociedad
Internacional para la Conciencia de Krishna (ISKCON), él es
el guru instructor de todos nosotros.
Al progresar en el bhakti-yoga, querrás quizás
aceptar la iniciación. Antes de partir de este mundo en
1977, Srila Prabhupada autorizó un sistema en el cual
devotos avanzados y calificados continuarían su labor al
iniciar discípulos según sus instrucciones. En estos días,
existen muchos maestros espirituales en ISKCON. Para
aprender como conectarte con ellos para ser guiado y obtener
su asociación, pídele a un devoto del templo más cercano.
La segunda foto en tu altar debe ser del pañca-tattva,
el Señor Chaitanya y Sus cuatro asociados principales. El
Señor Chaitanya es la encarnación de Dios en esta era. Él es
Krishna directamente, descendiendo en la forma de Su propio
devoto para enseñarnos como rendirnos a Él, específicamente
al cantar Sus santos nombres y realizando otras actividades
del bhakti-yoga. El Señor Chaitanya es la encarnación
la más misericordiosa porque Él facilita a todos a alcanzar
el amor de Dios a través del canto del mantra Hare Krishna.
Y por supuesto tu altar debe tener una foto de la Suprema
Personalidad de Dios, el Señor Sri Krishna, con Su consorte
eterna, Srimati Radharani. Srimati Radharani es la potencia
espiritual de Krishna. Ella es la personificación del
servicio de devoción, y los devotos deben siempre tomar
refugio de Ella para aprender como servir a Krishna.
Puedes arreglara los cuadros en un triangulo, con la foto de
Srila Prabhupada en la izquierda, la foto del Señor
Chaitanya y Sus asociados en la derecha, y la foto de Radha
y Krishna, que si posible debería ser un poco más grande que
los demás, en una plataforma al fondo y en el centro. O
bien, puedes colgar la foto de Radha y Krishna en la pared.
Limpia cuidadosamente el altar cada mañana. La limpieza es
esencial en la adoración de las Deidades. Recuérdate que no
te olvidarías de limpiar el cuarto de un invitado
importante, y cuando estableces un altar en tu hogar, estás
invitando a Krishna y Sus devotos puros a vivir en tu hogar
como los más distinguidos invitados. Si tienes copas de
agua, enjágualas y llénalas con agua fresca cada día. Luego
colócalas convenientemente en frente de cada cuadro.
Deberías quitar las flores en un jarrón cuando empiezan a
marchitarse, o diariamente si las colocas en frente de los
cuadros. Deberías ofrecer incienso fresco al menos una vez
al día, y si posible alumbrar velas cerca de los cuadros
cuando estés cantando ante el altar.
Por favor ensaya lo que te hemos sugerido. En realidad es
muy simple: si tratas de amar a Dios, poco a poco de darás
cuenta cuanto Él te ama. Esto es la esencia del
bhakti-yoga.
Prasadam: Como Comer Espiritualmente
Por Sus inmensas energías trascendentales, Krishna puede
realmente convertir la materia en espíritu. Si ponemos una
barra de hierro en un fuego, en poco tiempo la barra se
vuelve roja de calor y actúa exactamente como el fuego. De
la misma manera, la comida preparada para Krishna y ofrecida
a Él con amor y devoción se vuelve completamente
espiritualizada. Esta comida se llama Krishna prasadam,
lo que significa ‘la misericordia de Krishna.’
Comer prasadam es una de la practicas fundamentales
del bhakti-yoga. En otras formas de yoga, uno debe
artificialmente retener los sentidos, pero el bhakti-yogi
puede ocupar sus sentidos en variedades de actividades
espirituales placenteras, como saborear la comida deliciosa
ofrecida al Señor Krishna. De esta manera, los sentidos se
espiritualizan poco a poco y dan al devoto más y más placer
trascendental al ocuparse en el servicio de devoción. Tal
placer espiritual supera de mucho cualquier experiencia
material.
El Señor Chaitanya dijo del prasadam: “Todos han
probado esta comida previamente. Pero, ahora que ha sido
preparada para Krishna y ofrecida a Él con devoción, esta
comida obtiene un sabor extraordinario y una fragancia poco
común. ¡Simplemente saboréala y nota la diferente
experiencia! Aparte del sabor, la fragancia complace a la
mente y nos hace olvidar las otras fragancias. Así se puede
entender que el néctar espiritual de los labios de Krishna
debe haber tocado esta comida ordinaria para darle todas sus
cualidades trascendentales.”
Comer únicamente la comida ofrecida a Krishna es la
perfección del vegetarianismo. En si, ser vegetariano no es
suficiente; después de todo, aun las palomas y los monos son
vegetarianos. Pero cuando sobrepasamos el vegetarianismo
tomando únicamente prasadam, nuestro comer facilita
el obtener la meta de la forma humana de vida – el despertar
de la relación original del alma con Dios. En el
Bhagavad-gita, el Señor Krishna dice que amenos de solo
comer comida ofrecida a Él, uno deberá sufrir las reacciones
del karma.
Como Preparar Y Ofrecer Prasādam
Al caminar por los pasillos del supermercado, escogiendo los
alimentos que ofrecerás a Krishna, debes reconocer cuales se
pueden ofrecer y cuales no. En el Bhagavad-gita, el
Señor Krishna declara, “ Si alguien Me ofrece con amor y
devoción, una hoja, una flor, una fruta o agua, Yo lo
aceptaré.” A partir de este verso, se puede entender que
podemos ofrecer a Krishna las comidas a base de productos
lácteos, vegetales, frutas, nueces y cereales. La carne, el
pescado y los huevos no se deben ofrecer. Además hay algunos
vegetales que también son prohibidos – ajo y cebolla, por
ejemplo, que son en la modalidad de la oscuridad. (La
asafetida es una especie sabrosa que los puede sustituir en
la preparación de la comida y es disponible en muchos
mercados orientales.) Tampoco se puede ofrecer a Krishna el
café o el té que contienen cafeína. Si te placen estas
bebidas, compra café y té sin cafeína.
Al hacer tus compras, ten en cuenta que podrás encontrar
productos de carne, pescado y huevos mezclados con otras
comidas; debes leer las etiquetas cuidadosamente. Por
ejemplo, algunas marcas de yogur y crema agria contienen
gelatina, un producto hecho de los cuernos, pezuñas y huesos
de animales matados. También asegúrate que el queso que
compras no contiene rennet, una enzima obtenida del tejido
del estómago de los terneros matados. La mayoría de los
quesos vendidos en Estados Unidos contiene rennet, entonces
no te fíes de los quesos que no puedes determinar si
contienen rennet o no.
También abstente de los alimentos cocinados por los no
devotos. Según las leyes sutiles de la naturaleza, el
cocinero actúa en la comida no solo físicamente sino que
mentalmente también. Esta comida se vuelve un agente de
influencias sutiles en tu conciencia. Es el mismo principio
que actúa en una pintura: una pintura no es solamente un
colección de pinceladas en una tela, mas la expresión del
estado mental del artista que tiene efecto en el espectador.
Al comer la comida preparada por un no devoto – por ejemplo
trabajadores en una fábrica – estarás seguro de absorber una
dosis de materialismo y de karma. Entonces, en la
medida de lo posible, utiliza únicamente ingredientes
naturales y frescos.
Al preparar la comida, la limpieza es el principio de mayor
importancia. Nada impuro de ser ofrecido a Dios; mantén
entonces tu cocina muy limpia. Siempre lava tus manos
completamente antes de entrar en la cocina. Al preparar la
comida, no la pruebes, porque estas cocinando, no para ti,
sino para el placer de Krishna. Arregla las porciones de
comida en platos especialmente dedicados para este objetivo;
nadie salvo Krishna debe comer de estos platos. La manera
más simple de ofrecer la comida es de rogar: “ Mi querido
Krishna, por favor acepta esta comida,” y recitar cada una
de las oraciones tres veces al tocar una campana:
1. Oración a Śrīla Prabhupāda:
nama oṁ viṣṇu-pādāya kṛṣṇa-preṣṭhāya bhū-tale
śrīmate bhaktivedānta-svāmin iti nāmine
namas te sārasvate deve gaura-vāṇī-pracāriṇe
nirviśeṣa-śūnyavādi-pāścātya-deśa-tāriṇe
"Ofrezco mis reverencias respetuosas a Su Divina Gracia A.C.
Bhaktivedanta Swami Prabhupāda, quien es muy querido del
Señor Sri Krishna, habiendo tomada refugio en Sus pies de
loto. Nuestra reverencias respetuosas a ti, O maestro
espiritual, servidor de Bhaktisiddhānta Sarasvatī Gosvāmī.
Estás amablemente predicando el mensaje del Señor
Chaitanyadeva y liberando los países occidentales, llenos de
las filosofías del impersonal y del vacío.”
2. Oración al Señor Chaitanya:
namo mahā-vadānyāya kṛṣṇa-prema-pradāya te
kṛṣṇāya kṛṣṇa-caitanya-nāmne gaura-tviṣe namaḥ
[Cc. Madhya 19.53]
"¡O encarnación más munífica! Eres Krishna directamente
manifestándote como Sri Krishna Chaitanya Mahaprabhu. Has
adoptado el color dorado de Srimati Radharani, y distribuyes
por todas partes el amor puro para Krishna. Te ofrecemos
nuestras reverencias respetuosas.”
3 Oración al Señor Krishna:
namo brahmaṇya-devāya go-brāhmaṇa-hitāya ca
jagad-dhitāya kṛṣṇāya govindāya namo namaḥ
"Ofrezco mis reverencias respetuosas al Señor Krishna, la
Deidad adorable de todos los brahmanas, el bienqueriente de
las vacas y los brahmanas, y el benefactor del mundo entero.
Ofrezco mis reverencias respetuosas a la Personalidad de
Dios conocido como Krishna y Govinda.”
Recuerda que el propósito verdadero en preparar y ofrecer la
comida al Señor es de mostrar tu devoción y gratitud hacia
Él. Krishna acepta tu devoción, no la ofrenda física en si
misma. Dios es completo – no necesita de nada – pero por Su
bondad inmensa, Él nos permite que le ofrezcamos comida para
que podamos desarrollar nuestro amor para Él.
Después de ofrecer la comida al Señor, espera por lo menos
cinco minutos para que Él pruebe las preparaciones. Luego,
transfiere la comida de Su plato especial y lava los platos
y utensilios que usaste para la ofrenda. Ahora tu y tus
huéspedes pueden comer el prasadam. Al comer, trata
de apreciar el valor espiritual de la comida. Recuerda que,
porque Él la aceptó, la comida no es diferente de Él, y al
comerla te purificarás.
Todo lo que ofrezcas en tu altar se volverás prasadam,
la misericordia del Señor. Las flores, el incienso, la
comida – todo lo que ofrezcas para el placer del Señor se
vuelve espiritual. El Señor entra en la ofrenda, y los
remanentes son entonces idénticos a Él. Entonces, no solo
debes respetar profundamente las cosas que has ofrecido,
pero deberías distribuirlas también a ajenos. La
distribución del prasadam es una parte integral de la
adoración de las Deidades.
Vida Diaria: Los Cuatro Principios Regulativos
Los que son serios en progresar en la conciencia de Krishna
deben tratar de evitar las cuatro actividades pecaminosas
siguientes:
1. Comer carne, pescado o huevos.
Estos alimentos están repletas de las modalidades de la
pasión e ignorancia y por consiguiente no pueden ser
ofrecidas al Señor. Aquel que come estos alimentos está
participando en una conspiración de violencia contra los
animales indefensos y así su progreso espiritual está
inmediatamente arrestado.
2. Juegos de azar. Los juegos de
azar nos ponen invariablemente en ansiedad y aumentan la
codicia, envidia e ira.
3. Tomar intoxicantes. Las
drogas, el alcohol y el tabaco, al igual que toda bebida
conteniendo cafeína, oscurecen la mente, sobre-estimulan los
sentidos y hacen que sea imposible de comprender y seguir
los principios del bhakti-yoga.
4. Sexo ilícito. Esto es sexo
fuera del matrimonio o sexo en el matrimonio pero para
propósitos otros que la procreación. El sexo para el placer
nos obliga a identificarnos con el cuerpo y nos aleja de la
conciencia de Krishna. Las escrituras enseñan que el sexo es
la fuerza más poderosa para enlazarnos en el mundo material.
Aquel que es serio en avanzar en la conciencia de Krishna
debe minimizar o eliminar completamente el sexo.
Ocuparse en el Servicio Activo de Devoción
Todo mundo debe hacer algún tipo de trabajo, pero si
trabajas únicamente para tí mismo, deberás recibir las
reacciones kármicas de tu labor.
Como lo declara el Señor Krishna en el Bhagavad-gita
(3.9), “El trabajo que se hace como un sacrificio en honor
de Visnu debe realizarse, pues, de lo contrario, el trabajo
lo ata a uno a este mundo material. “
No necesitas cambiar de ocupación, amenos que te ocupes en
un trabajo pecaminoso tal como carnicero o camarero de bar.
Si eres escritor, escribe para Krishna; si eres artista,
crea para Krishna; si eres secretaria, haz la mecanografía
para Krishna. Puedes también ayudar directamente en el
templo en tu tiempo libre, y deberías sacrificar algunos de
los frutos de tu labor al contribuir una porción de tus
saldos para ayudar a mantener el templo y propagar la
conciencia de Krishna. Algunos devotos que viven fuera del
templo compran libros de Hare Krishna y los distribuyen a
sus amigos y asociados, o se ocupan en una variedad de
servicios en el templo. Existe igualmente una gran red de
devotos que se unen en sus casas para cantar, adorar y
estudiar. Escribe al templo que te sea más cercano para
informarte si hay tal programas en tu cercanía.
Principios Adicionales de Devoción
Existen muchas actividades que te pueden ayudar a volverte
conciente de Krishna. Aquí están dos que son vitales:
Estudiar los libros Hare Krishna.
Srila Prabhupada, el fundador-acharya de ISKCON, dedicó
mucho de su tiempo para escribir libros como el Srimad
Bhagavatam, la fuente de la historia de Ajamila.
Escuchar las palabras o leer los escritos de un maestro
espiritual realizado es un actividad espiritual esencial.
Por lo tanto, trata de consagrar tiempo diariamente para
leer los libros de Srila Prabhupada. Puedes ver la lista
completa de libros y grabaciones disponibles en el sitio
www.Krishna.com
.
Asociarse con los devotos.
Srila Prabhupada estableció el movimiento Hare Krishna para
dar a la gente común la oportunidad de asociarse con los
devotos del Señor. Esta es la mejor manera de incrementar tu
fe en el proceso de la conciencia de Krishna y volverte
entusiasta en el servicio de devoción. Por contrario,
mantener contacto íntimo con los que no son devotos retrasa
tu progreso espiritual. Por consiguiente, trata de visitar
tanto como te sea posible el centro Hare Krishna más
cercano.
En Conclusión
La belleza de la conciencia de Krishna es que puedes
adoptarla en la medida que estés listo. Krishna Él Mismo
promete en el Bhagavad-gita (2.40): “En este esfuerzo
no hay pérdida ni disminución alguna, y un pequeño adelanto
en esta senda puede protegerlo a uno del peligro más temible
de todos.” Por lo tanto, incluye a Krishna en tu vida diaria
y te garantizamos que sentirás el beneficio.
Hare
Krishna!
Traducción del inglés por cortesía de:
Prema Bhakti dasa
Niles, Michigan, EE.UU.